Translation of "easier than" in Italian


How to use "easier than" in sentences:

That was way easier than I thought.
E' stato piu' facile di quanto pensassi.
That was easier than I thought.
Piu' facile di quel che pensavo.
It is easier than you think.
E' più semplice di quanto pensi.
It's easier than you think, Chief.
È più facile di quanto credi, Grande Capo.
I could spare half a dozen of you easier than I can spare him.
Faccio a meno di mezza dozzina di voi piuttosto che fare a meno di lui.
It was easier than being with someone else.
Più facile che essere con un'altra.
Neo could take them out easier than we could.
Neo potrebbe sistemarli più facilmente di noi.
I would have bet on someone easier than Christopher.
Avrei scommesso anche su qualcuno più facile di Christopher.
Easier than having access to something decent to eat.
Più facile che trovare qualcosa di decente da mangiare.
This is gonna be easier than I thought.
Sarà più facile di quello che pensavo.
This is going to be easier than I thought.
Ah, potrebbe essere un po' più complicato di quanto pensassi.
I figure it'd be a whole lot easier than carrying you.
Pensavo che fosse molto piu' semplice che portarti di peso.
Guess sucking' dick's a little easier than honest hard work.
Succhiare cazzi e' piu' facile che lavorare onestamente.
Believe me when I tell you that war is easier than dating.
Credetemi quando vi dico che la guerra è più facile che incontri.
For users with mobility or vision disabilities, keyboard shortcuts can be easier than using the touchscreen and are an essential alternative to using a mouse.
Per gli utenti con disabilità motorie o della vista, le scelte rapide da tastiera possono essere più semplici da usare rispetto al touchscreen e rappresentano un'alternativa fondamentale al mouse.
May come easier than you think.
Potrebbe essere piu' facile di quanto pensi.
Yes, I wanted to be thorough with inventory, so I worked late last week, and taking a nap here was easier than going back home to my bed.
Si', volevo approfondire la mia conoscenza dell'inventario, cosi'... ho lavorato fino a tardi la scorsa settimana e... fare qui un pisolino era piu' facile che non tornare a casa nel mio letto.
Well, you know, sometimes that's easier than telling the truth.
Non so perche'. Sai, a volte... e' piu' facile che dire la verita'.
Some days those tasks are easier than others but it's imperative that you succeed.
Certi giorni i compiti sono più facili di altri, ma è imperativo portarli a termine.
It's easier than I thought to get there.
È più facile di quanto pensassi arrivare a quel punto.
Randall Tier came into his own much easier than whoever killed him.
Randall Tier si e' mostrato per quello che e' in modo molto piu' semplice rispetto... a chiunque l'abbia ucciso.
It'll be easier than you think.
Sara' piu' facile di quello che credi.
It's much easier than it looks.
Lo giuro. - Molto piu' semplice di quel che sembra.
Easier than the last time mom found out that I wasn't dead.
Più facile dell'ultima volta che la mamma ha scoperto che non ero morta.
I've learned that it's really, really hard to control people, so I'm gonna try to control something that's a lot easier than people.
Ho imparato che è molto, molto difficile controllare le persone, quindi proverò a controllare qualcosa di molto più semplice.
Finding a dusty old book is much easier than tracking a willful girl who doesn't want to be found.
Trovare un vecchio tomo impolverato è molto più facile che rintracciare una ragazza senziente che non vuole farsi trovare.
And while we're on the subject, my transgressions wash off a little easier than yours.
E gia' che siamo in argomento, i miei peccati si lavano piu' facilmente dei tuoi.
Reading books in foreign languages is now easier than ever!
Leggere libri in lingue straniere è ora più facile che mai!
We're just staying with them while our parents are traveling in China, and we just call them our parents because it is easier than talking about this whole long boring story, okay?
Staremo da loro solo finchè i nostri genitori non torneranno dalla cina. Li chiamiamo mamma e papà perchè è più semplice... che raccontare tutta questa storia.
Never gonna get easier than this!
Non potrebbe essere più semplice di così!
Nothing is easier than to admit the truth of the universal struggle for life, or more difficult than to constantly bear this in mind.
Non c'e' nulla di piu' facile che ammettere la verita' dell'universale lotta per la sopravvivenza o piu' difficile che tenerla costantemente presente in mente.
Going back's going to be easier than trying to get through this mess.
E' piu' facile tornare indietro che cercare di superare questo macello.
Well, that was easier than I thought.
Bene, e'stato piu'facile di quanto pensassi.
Wow, this is easier than I thought.
Wow, e' piu' facile di quanto pensassi.
It was easier than I thought.
E’ stato più facile di quanto credessi.
This seemed easier than getting a cow out here so you could tip it.
Sembrava piu' semplice che portare qui una mucca per fartela ribaltare.
It was easier than you think.
E' stato piu' facile di quanto tu possa credere.
It's easier than talking to their wives.
E' piu' facile che parlare con le proprie mogli.
Well, that might be easier than you think.
Beh, potrebbe essere piu' facile di quanto credi.
I just threw myself into work because that was easier than facing what had happened.
Mi sono buttata a capofitto nel lavoro perche' era piu' facile che affrontare quello che era successo.
Whether it's the VeroSelection, VeroBar AromaPro or VeroCafe – creating delicious coffee is easier than ever before – and the results are perfect every time.
Con VeroSelection, VeroBar AromaPro o VeroCafe, creare un caffè delizioso è più semplice che mai e i risultati sono sempre perfetti. MyBosch
With hundreds of new domain extensions coming to the web, finding an address that fits your business is easier than ever.
Con centinaia di nuove estensioni di dominio in arrivo sul web, trovare un indirizzo adatto alla tua azienda non è mai stato così facile.
The printer also brings you software support designed to put you in control of delivering ultimate quality printouts easier than ever before.
La stampante offre anche un supporto software progettato per garantirti la massima qualità in modo più semplice che mai.
That's a lot easier than the way that the school taught you to do math, I'm sure.
Molto più facile di quello che vi insegnavano a matematica, ne sono certo.
(Laughter) Mainstreaming Arabs was much, much easier than conquering the challenge against the stigma against disability.
(Risate) L'integrazione degli arabi è stata molto, molto più facile che vincere la sfida contro lo stigma della disabilità.
Have you ever thought that working on an issue between you was futile because it should just be easier than this, or this is supposed to happen just naturally?
Avete mai pensato che lavorare da soli su un problema fosse inutile perché sarebbe dovuto essere più facile di così, o dovrebbe essere una cosa naturale?
4.1337468624115s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?